1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire Chasáin

School: Doire Chasáin (roll number 15239)

Location:
Doire Chasáin, Co. Donegal
Teacher:
Tomás Mac Fhionghaile
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 96

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 96

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Chasáin
  2. XML Page 96
  3. XML “Seanamhráin - Mo Thírín Dhílis”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhráin - Mo Thírín Dhílis

    Share Share Post
    Tá chuid mhór séan amhráin ag na séan daoine, a rinneadh na céadta de bhliadhanta ó shoin. Rinneadh cuid aca fa daoine cháileamhla agus rinneadh cuid aca fa áiteacha. Ba gnath leis na daoine ibhfad ó shoin abhráin a dhéanadh fa na gcuid toightheach féin agus fa a dtíre fein.
    Mo thirín dhíleas
    Mo thirín dhileas aluinn,
    An tír is deise le fághail ar dhruim an domhain go léir,
    Ní sgarfainn uait ar ór an t-síorraidhe,
    No go sgarfar mé uait ag deireadh an domhain,
    Mo bhrón dhileas áluinn,
    Is tú a d'fhulaing an géarleamhainne, ó Malainn go Ceann Cléire,
    Ní iongnadh ar bith thú bheith craithte anois,
    Indiaidh do laochraí a d'éag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female
    Address
    An tArd Bán, Co. Donegal
    Informant
    Domhnall Ó Gallchobhair
    Gender
    Male
    Age
    67
    Address
    An tArd Bán, Co. Donegal