School: Doire Chasáin (roll number 15239)
- Location:
- Doire Chasáin, Co. Donegal
- Teacher: Tomás Mac Fhionghaile
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 27
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire Chasáin
- XML Page 27
- XML “An tAonach”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- An t-aonach.Bhíodh cuid de na h-aontaighe amuigh faoi’n Tuaith fad ó shoin, mar ní rabh morán bailte móra ins an tír, agusm bhí na daoine a rabh an talamh agus na h-ainmhidhthe acu ina gcomhnuidhe amuigh faoi’n Tuaith. Tá páirc i Míodhbhaigh, agus deirtear go mbíodh aonach ann cúpla uair sá’n bhliadhain. Tá cnámha ins an pháirc agus deirtear gur cnámha ainmhidhthe atá ann. Níor ghnathach leis na ceannuightheoirí a ghabháil thart ó theach go teach fad ó shoin, mar ní rabh morán acu ins an tír, agus ní chuireadh siad ainmhidhthe go Sasain nó go dtí tír ar bith eile.
Nuair a dhíolann fear ainmhidhthe bheireann sé airgead arais dó’n fhear a cheannuigh iad le ádh a chur ar na h-ainmhidhthe. Fad ó shoin, bhí fear shíos i n-Dumhaigh agus dhíol sé cuid mhór caoradh le fear eile, agus nuair a fuair sé a chuid airgid, ní thug sé(continues on next page)
- Collector
- Máire Ní Bhuadhaigh
- Gender
- Female
- Address
- Na Dúnaibh, Co. Donegal
- Informant
- Éamonn Ó Siadhail
- Gender
- Male
- Age
- 73
- Address
- Na Dúnaibh, Co. Donegal
