School: Doire Chasáin (roll number 15239)

Location:
Doire Chasáin, Co. Donegal
Teacher:
Tomás Mac Fhionghaile
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 14

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 14

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Chasáin
  2. XML Page 14
  3. XML “Éadaí”
  4. XML “Éadaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Do fuair an sgéal seo.
    ó
    Phadraig Ó Lúdhog, Na Dúnaibh,
    Tá an fear seo 83 bliadhain d'aois.
    Fuair sé an sgéal seo ó na mháthair nuair nach rabh sé sé acht deich mbliadhain d'aois.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Tá ceithre tailliuirí ins an Pharaoiste seo. Tá Donnchadh Mac Giolla Bhrighde in a chomhnuidhe ins na Dúnaibh agus tá Micheal Mac Giolla Bhrighde ina chomhnuidhe i Lorg an Fhraoigh, Na Dúnaibh agus tá Seán Mac Giolla Bhrighde in a chomhuidhe i gCluan Talach, Na Dúnaibh agus tá Domhnall Mac Giolla Bhrighde ina chomhnuidhe i gCarraic Áirt. Tá siad uilig ag obair ins an bhaile agus tá siopaí beag aca fa choinne a bheith ag obair ann. Tá tailliúir eile ag cuidiughadh le
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Bhuadhaigh
    Gender
    Female
    Address
    Na Dúnaibh, Co. Donegal
    Informant
    Brian Ó Siadhail
    Gender
    Male
    Age
    87
    Address
    Na Dúnaibh, Co. Donegal