School: Doire Chasáin (roll number 15239)
- Location:
- Doire Chasáin, Co. Donegal
- Teachers: Tomás Mac Fhionghaile Brighid Ní Cheallaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1078, Page 249
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire Chasáin
- XML Page 249
- XML “Toibreacha Beannaithe”
- XML “Toibreacha Beannaithe”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)mbíonn aicaideacha agus pianta ortha.
- Toibreacha beannuithe.
Tá tobar an Dúin i bParaiste an Tearmain, agus sin an tobar amháin a bhíonn muinntir na h-áite seo chuige, bheireann siad leo cuid do’n uisge ‘na’ bhaile. Nuair a theigheann tú fhad leis caithfidh tú rud ar bith a bhfuil dúil agat féin a fhaghail ann agus annsin turas a dhéanamh thart fá dtáoibh dó. Caithfidh tú do bhróga agus do stocaí a bhaint díoc agus cuid dó’n uisge a ól sul a ghní tú an turas. Tá siopa ag an tobar agus díolann sé gach aon rud naomhtha. Bíonn cuid mhór daoine ann agus thig leat a ghabhail fhad leis lá ar bith a bhfuil [dúil] agat. Deir siad go bhfuil laetheann a thig le bacaigh a ghabhail fad leis an tobar sin. Is le Aodh Ó Frighil an phairc a bhfuil sé ann. Sé an t-Athair Ó Frighil a fuair an tobar agus an t-Athair Ó Gallcobhair a coisrigh é. Duine ar bith(continues on next page) - Collector
- Aodh Mac Pháidín
- Gender
- Male
- Address
- Dumhaigh, Co. Donegal
- Informant
- Peigí Nic Pháidín
- Gender
- Female
- Age
- 86
- Address
- Dumhaigh, Co. Donegal
