1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire Chasáin

School: Doire Chasáin (roll number 15239)

Location:
Doire Chasáin, Co. Donegal
Teachers:
Tomás Mac Fhionghaile Brighid Ní Cheallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1078, Page 245

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1078, Page 245

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Chasáin
  2. XML Page 245
  3. XML “Lucht Siúil”
  4. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lucht Siúil (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    245
    Na Dúnaib.
    Dó fuair mé an scéal seo
    Ó
    Tuathal Mac Laithbearthaig,
    Ardbán,
    Na Dúnaib.
    Tá an fear sin 40 bliadain do aois. Fuair sé an sceal ó na athair. Fuaras an scéal sa'n bliadain 1923.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Lucht Siúil

    Share Share Post
    Lucht siubhail.
    Bíonn Domhnall Mac Ruairaí thart agus bíonn sé ag cruinniughadh déirce. Bíonn asal leis agus bíonn na páistí ag marcaigheacht uirthí. Bíonn sé ag buaileadh na mná. Bíonn Éamonn Mac Ruaraí ag gabhail thart le paca ag díol sópa agus éadaigh. Bíonn Glean Ocrach thart ag cruinniughadh déirce. Bíonn an bolg dearg thart agus muna dtabhairidh tú lóistín do racaidh sé amach an tsráid agus ceolfaidh sé amhrain mionaigh mora duit. Tigeann handsome Paddy thart agus ceolann sé ceithre amhrain ar phighin. Tigeann Seán Ó Ruairc thart agus bíonn carr, agus capall leis agus bíonn sé ag díol éadaigh. Bíonn Donnchad Bonar thart agus bíonn sé ag cruinniughad déirce. Tigeann Tadhg Mac Ginille thart agus sé an míona mór atá aige Suffering duck. Tigeann Eamonn Ó h-Annluain thart ag cruinniughadh déirce agus bíonn sé ag díol éadaigh agus sópa. Gheibh sé an t-éadaigh agus an sópa fa’n t-siopa. Mharbhuigh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Uí Gallcobhair
    Gender
    Male
    Address
    Gorta Mór, Co. Donegal
    Informant
    Domhnall Uí Gallchobhair
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Gorta Mór, Co. Donegal