School: Manorvaughan (roll number 10507)

Location:
Rawros, Co. Donegal
Teacher:
Mary E. Alcorn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1078, Page 136

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1078, Page 136

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Manorvaughan
  2. XML Page 136
  3. XML “Place Names”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Donegal means the Dun of the foreigners, as Dermot Mc Murragh was called Dermot na ngall.
    Tulach means a hill and the place got its name from the mountains which are in it.
    Carrigart got its name from a man who was called Art, there was a rock outside the village on which Art used to sit and smoke his pipe. So this is how the village go the name which means the rock of Art.
    Ard na gcnam is s field near the road leading into Carrigart.
    It is a field with a small height in the middle of it.
    Binn na gcat means the [?[ or banks of the cats, it is a field near the sea and the banks are very high and steep, it is said that wild cats lived in the holes and caves that are in the banks.
    Ballyboe is in Mulroy, it means the town of the cows, people used to send their cows to graze on the field and and that is how it got its name, in
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    English
    Location
    Tirloughan, Co. Donegal
    Collector
    Michael Boyce
    Gender
    Male
    Address
    Tirloughan, Co. Donegal
    Informant
    Thomas Boyce
    Gender
    Male
    Age
    59
    Address
    Tirloughan, Co. Donegal