School: An Mhaol Rua (Mulray) (roll number 13638)

Location:
Duibhleann Riach, Co. Donegal
Teacher:
Séamus Ó Gallcobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1078, Page 80

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1078, Page 80

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Mhaol Rua (Mulray)
  2. XML Page 80
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Bhí fear 'na chomhnuidhe i dTirleathann tuirim fa triochadh bliain a shoin.

    Bhí fear 'na chomhnuidhe i dTirleathain tuirim fa triochadh bliain ó soin. Maidin amháin d'fág sé go luath agus siubhal sé go Leitir Ceannain (20 míle) fa choinne da phíosa (?) de seisrigh. Nuair a fuair sé iad ar siubhal leis aris agus bain sé an baile amach. Corruigh sé an t-seisreach agus chuaidh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dhubhthaigh
    Gender
    Female
    Address
    Carraig Airt, Co. Donegal
    Informant
    Ruadrí Mac Giolla Brígde
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Carraig Airt, Co. Donegal