1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Mhaol Rua (Mulray)

School: An Mhaol Rua (Mulray) (roll number 13638)

Location:
Duibhleann Riach, Co. Donegal
Teacher:
Séamus Ó Gallcobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1078, Page 101

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1078, Page 101

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Mhaol Rua (Mulray)
  2. XML Page 101
  3. XML “Leigheasanna”
  4. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leigheasanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    car mharbh sé rud ar bith fhad agus bhí sé beó agus tá sé anois marbh agus réidh a bheith curtha.
    Mar sin (?) chaith siad an capall isteach san uaigh agus ag tuitheamh isteach san pholl dó thainic cos an chapaill ar cheann an fhir agus thuit sé marbh in ait na mbonn.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Leigheasanna

    Share Share Post
    Tá fear 'na comhnuidhe ar Druim Rioghan a bhfuil leígheas aige ar son líonadh, acht ni'l fhios ag aon duine caide'n rád é.

    Leigeas an Ruaidh (The Rose)
    Fuil a faghail o duine dar b'ainm Concubair agus é a chur frid im gan salann ar bit.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Gallchobhair
    Gender
    Male
    Address
    Carraig Airt, Co. Donegal
    Informant
    Máire Ní Bhaughan
    Gender
    Female
    Age
    67
    Address
    Carraig Airt, Co. Donegal