School: Más an Easa (C.) (roll number 14776)

Location:
Masiness, Co. Donegal
Teacher:
Máire Ní Cholchuin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1075, Page 267

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1075, Page 267

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Más an Easa (C.)
  2. XML Page 267
  3. XML “Scéaltaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    bocht i gcruadh cas agus ní rabh fhios aicí caidé le déanamh. Thig sí na caoirigh leithe agus nuair a tháinig sí go dtí an bealach mór chuaidh sí isteach go toigh a carad agus d'innis sí an sgéal duithe. Dubhairt a cara leithe na caoirigh a chur isteach san chró agus an olainn a bhaint daobhtha agus é a dhíol agus an t-airgead a thabhairt abhaile, rinne sí sin agus chuaidh sí abhaile go h-an sásta.
    Bhí fear ann fadó agus bhí leath shúil aige agus i n-ionad na súla eile bhí súil gloine aige. Chuaidh sé isteach go teach lá amháin agus nuair a bhí sé ag imtheacht dubhairt sé leis an chailín aimsire annsin, "tá agus tá súil eile agat nach bhfeiceann mé a choidhche."
    Aon lá amháin bhí fear ag siubhal ar an bhealach mhór agus fuair sé sgilling, bhí fear eile ag dul thart agus chonnaic sé an fear ag tógailt an sgilling agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Threartaigh
    Gender
    Female