School: Más an Easa (B.) (roll number 14775)
- Location:
- Masiness, Co. Donegal
- Teacher: Prionnseas Mac Carraigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1075, Page 204
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Más an Easa (B.)
- XML Page 204
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Bhí Rí ann am amháin agus bhí mac amháin aige...”
(continued from previous page)“is mise an chorp a bhí ‘san chomhnar. Dhíol tusa na fiacha a bhí orm, agus chá bhfuighinn ngeobhfainn-sa ‘na Flaitheas go bhfuighfinn bean duit-se ar shon an mhéid a rinne tú damh. Agus dá bhfánfadh sibh sa bhaile thiocfadh liomsa fanacht libh fada go leór, acht nuair a thainig sibh go dtí an “spot” chá dtig liom fanacht níos fuidé”
Innsin d’fhág sé slán agus beannacht acú agus d’éirigh sé in a cholman gheal suas na Flaitheas
Bhí siad buadhartha indiaidh Jack bhocht, acht ní thiocfadh sé fanacht níos fuide.
(críoch)
- Collector
- Frank Mc Carry
- Gender
- Male
- Informant
- Mrs Anne Sheils
- Gender
- Female
- Age
- 74
- Address
- Cashelmore, Co. Donegal