School: Más an Easa (B.) (roll number 14775)

Location:
Masiness, Co. Donegal
Teacher:
Prionnseas Mac Carraigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1075, Page 176

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1075, Page 176

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Más an Easa (B.)
  2. XML Page 176
  3. XML “Buachaill ar an Ghealaigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí buachaill beag ann uair amhám agus bhí sé ionganta Dolba Fallsa Sé an t-ainm a bhí air - Domhaill. Ní dheánfadh sé rud ar bith a d'iarrfadh a mháthair air. Oidhche amháin d'iarr a mháthair air a dul fá choinnc canna uisge. Chá rachfadh sé duithe. Thainig bean mhór ghránda isteach sa toigh, agus thug sise air a dhul. Bhí eagle air roimpe. Agus chuaidh se
    Nuair a shrouch sé an tobar, sheasuigh sé, agus d'amharc sé suas ar an ghealaigh. Smaomtigh sé dá mbéadh sé shuar annsin ins an ghealaigh,. Bheadh am mhaith bhréagh aige leis sin thainig an ghealach anuas, agus bheir sí ghréim air, agus thug sí Domhnall
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Frank Mc Carry
    Gender
    Male
    Informant
    Mrs Anne Sheils
    Gender
    Female
    Age
    72
    Address
    Cashelmore, Co. Donegal