School: Mágh Rua (Murroe)
- Location:
- Murroe, Co. Donegal
- Teacher: P. S. Ó Dochartaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1075, Page 95
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mágh Rua (Murroe)
- XML Page 95
- XML “Scéal Greannmhar”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Sgéal greanmar
Bhí bean ann uair amhain agus bhí beirt cailíní aici. Bhí grádh aici fa choinne an ceann i sinne acht ní rabh grádh ar bith aici fá choine an ceann eile. La amháin chuir sí an cailín óg amuigh le sméara dubha a fhágail Tainig sí fad le teach beag agus chuaidh sí isteach, Bhí cuid mhór daoine beaga isteach ins an teach. Bhí giota arán aici agus diarr na daoine beaga an t-arán uirthi. Tug sí dobhta é. D'innis siad duithe annsin go rabh go leír sméara dubha ar beinn an toige. Chuaidh sé amach agus fuar sé cuid mhór ann D'innis siad duithe go mbéadh sí ag éirighe nios deise achan uair a onceadh sí 'sa gloinne. Nuair a chuala a mháthair an sgéal chuir sí an cailín eile amuigh. Chuaidh sí go dtí an teach chéadna. D'iarr na daoine beaga an t-aran uirthi acht ní thabhairfeadh sí dóbhta é. D'inis siad duithe go mbéádh sí ag eirighe níos greannmhar achán lá. Chuaidh sí na bhaile agus d'éirighe sí comh greanmhar sin go dtí 'sa deire chuir a mháthair í i bhfolach.
- Collector
- Cáit Nic a Bháird
- Gender
- Female
- Informant
- Cáit Ní Ghaodh
- Gender
- Female
- Address
- Dunfanaghy, Co. Donegal
