1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mágh Rua (Murroe)

School: Mágh Rua (Murroe)

Location:
Murroe, Co. Donegal
Teacher:
P. S. Ó Dochartaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1075, Page 38

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1075, Page 38

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mágh Rua (Murroe)
  2. XML Page 38
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    13.6.'38 Sgéal
    Bhí fear ann uair amháin agus chreid sé ina an diabhal agus níor chreid sé in Dia. Oidhche amháin bhí sé ag imirt cárdaí i dteach. Nuair a bhi sé ag teacht na bhaile bhí aige le theacht trásna abhainn. Nuair a bhí sé ag teacht comhgarach do'n abhainn d'éirigh an t-uisge ins an abhainn agus ní rabh sé ábalta fhághail trásna agus dubhairt sé dá gcuireadh Dia an t-uisge ar siubhal go gcréideadh sé in Dia. D'imithigh an t-uisge agus fuair an fear trásna. Nuair a bhí se ar an taobh eile de'n abhainn, Dubhairt sé " Dia maith, Dia maith agus nil an diabhal olc ach oiread".
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Gearrbhaigh
    Gender
    Female
    Address
    Doire Uí Fhríl, Co. Donegal
    Informant
    Máire Ní Ghearrbhaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Doire Uí Fhríl, Co. Donegal