1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathramhadh Ceanainn (C.)

School: Ceathramhadh Ceanainn (C.) (roll number 10842)

Location:
An Cheathrú Cheanainn, Co. Donegal
Teacher:
Áine Ní Dhochartaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1074, Page 53

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1074, Page 53

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramhadh Ceanainn (C.)
  2. XML Page 53
  3. XML “Colm Cille ag Dul go hAlbain”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Colm Cille ag Dul go hAlbain

    Share Share Post
    Nuair a bhí Colmcille ag fágailt Éireann agus ag dul go h-Albain agus cumhaidh ar a chroidhe crosadh air amharc arais ar eagla go bpillfeadh sé le neart briseadh croidhe. D'iarr sé ar a chuid manach amharc ina ndiaidh go bfeicfeadh siad caidé an chuma a bhí ar Dhoire. Dubhairt an manach go rabh spéir throm dhubh os a cionn.
    "Tcím", arsa Colmcille.
    Chuaidh siad amach píosa 'n na fairrge agus dubairt sé leis an mhanach amharc arais agus dubhairt an manach go rabh corr-fhaoileóg gheal fríd an spéir dhuibh.
    "Tcím", arsa Colmcille.
    Nuair a bhí siad comhair-
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. saints
          1. Colm Cille (~265)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Dhocartaigh
    Gender
    Female
    Informant
    Nuala Bean Uí Ghallchobhair
    Other names
    Nuala Bean Uí Ghallchobhair
    Nuala Ní Dubhgháin
    Gender
    Female
    Occupation
    Bean feirmeora
    Address
    Baile an Easa, Co. Donegal