School: Ceathramhadh Ceanainn (C.) (roll number 10842)

Location:
Carrowcanon, Co. Donegal
Teacher:
Áine Ní Dhochartaigh

Filter stories

Back
/ 119 Forward
Resolution: Low | High
Colm Cille ag Dul go hAlbain

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1074, Page 53

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Nuair a bhí Colmcille ag fágailt Éireann agus ag dul go h-Albain agus cumhaidh ar a chroidhe crosadh air amharc arais ar eagla go bpillfeadh sé le neart briseadh croidhe. D'iarr sé ar a chuid manach amharc ina ndiaidh go bfeicfeadh siad caidé an chuma a bhí ar Dhoire. Dubhairt an manach go rabh spéir throm dhubh os a cionn.

"Téim", arsa Colmcille.
Chuaidh siad amach píosa 'n na fairrge agus dubairt sé leis an mhanach amharc arais agus dubhairt an manach go rabh corr-fhaoileóg gheal fríd an spéir dhuibh.
"Teím", arsa Colmcille.
Nuair a bhí siad comhair-

(continues on next page)
Collector
Áine Ní Dhocartaigh
Gender
female
Informant
Nuala Bean Uí Ghallchobhair, Nuala Ní Dubhgháin
Gender
female
Occupation
bean feirmeora
Address
Ballyness, Co. Donegal
Language
Irish