School: Ceathramhadh Ceanainn (C.) (roll number 10842)

Location:
Carrowcanon, Co. Donegal
Teacher:
Áine Ní Dhochartaigh

Filter stories

Back
/ 119 Forward
Resolution: Low | High
Oileán faoi Gheasa

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1074, Page 49

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Tá oileán faoi gheasa eadar Toraigh a's Corrán Binne, agus anois agus arís tcíthear é (gach aon seachtmhadh bliadhain) agus ba ag ingilt air 's uilig. Beireann na daoine thart fa seo Brazil air.
Bhí caiptín ann aon am amháin a bhí ag cóstáil thart fa'n áit agus chonnaic sé an t-oileán seo. D'iarr sé ar na mairnéalaigh an bád a thionntú thart go rachadh sé deas dó, acht nuair a thionntuigh sé thart le h-órduighthe a thabhairt bhí an t-oileán ar shiubhal.
Tá sé aithriste an t-é a mbéadh coigeal túirne i n-a láimh nuair a tcífidhe an t-oileán, agus é thiomáin sa talamh go bhfan-

(continues on next page)
Collector
Áine Ní Dhocartaigh
Gender
female
Informant
Nuala Bean Uí Ghallchobhair, Nuala Ní Dubhgháin
Gender
female
Occupation
bean feirmeora
Address
Ballyness, Co. Donegal
Language
Irish