School: Ceathramhadh Ceanainn (C.) (roll number 10842)
- Location:
- An Cheathrú Cheanainn, Co. Donegal
- Teacher: Áine Ní Dhochartaigh
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)na coigeile d'iarr sé ar Cholmcille dá mba é a thoil é seo a tharraingt as a chois. Rinne Colmcille iongantas mór de seo - ag rádh gur shíl sé gur sa talamh a chuir sé an choigeal. D'iarr sé párdún air.Chuaidh Colmcille agus a chuid fear fríd an oileán annsin. Dimthigh an fear agus d'fholuigh sé istigh i gcró beag agus é scannruithe. Shíl Colmcille gur cheart dó iad a thabhairt isteach sa chró agus biadh a thabhairt daobhtha. Nuair a chuaidh Colmcille isteach sa chró bhí a cheann istigh sa bhac rompa. Dubhairt Colmcille annsin
"Dubhgann críon liath,
Siúl aniar agus siúl siar,
Éirigh arís gan bhiadh,
Guidhim-se ar Rí na Rann(continues on next page)- Collector
- Áine Ní Dhochartaigh
- Gender
- Female
- Informant
- Nuala Bean Uí Ghallchobhair
- Other names
- Nuala Bean Uí Ghallchobhair
- Nuala Ní Dhubhgháin
- Gender
- Female
- Occupation
- Bean feirmeora
- Address
- Baile an Easa, Co. Donegal