1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile na Bó

School: Baile na Bó (roll number 2260)

Location:
Baile na Bó, Co. Donegal
Teacher:
Ailbhe Ó Conáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 298

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 298

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile na Bó
  2. XML Page 298
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Ar Leanamhaint
    ii
    Saor ó gach aicíd
    A bhfuil ins an chré
    Agus i mbroinn do Mháthara naomhtha
    Roimhe breith
    iii
    A Mháthair na m-beódha
    Doras gach naomh-mhaithis
    A réalt nuadh lachanta
    A Bhainrioghan na bhFlaitheas.
    iv
    A cúngnadh na máirtíreach
    Ceannsa go léir
    Bí thusa 'do charaid
    Ag n-a Críostaighibh dá réir
    R. Do chruthuigh sé í i n-a naomh spioraid
    F. Agus dhóirt Sé amach í ós cionn gach uile oibre.
    Urnaighe Iosamhail leis an chéad cheann
    R. A Bhaintighearna éist le m-urnaighe
    F. Agus go righthibh m'osna chun do láthair
    R. Beannuighimid ar d-tighearna
    F. Buideachas le Dia.
    R. Agus go bhfághfaidh anmanna na bh-fírein d'fhág an saoghal seo fríd trócaire Dé suaimhneas siorruidhe
    F. Ámén,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Ailbhe Ó Conáin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Anna Ní Charthaigh
    Gender
    Female
    Age
    17
    Address
    An Fál Carrach, Co. Donegal