1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile na Bó

School: Baile na Bó (roll number 2260)

Location:
Baile na Bó, Co. Donegal
Teacher:
Ailbhe Ó Conáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 214

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 214

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile na Bó
  2. XML Page 214
  3. XML “Cloch Cheannfhaolaidh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cloch Cheannfhaolaidh (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Cloich Cheannfhaolaidh ar leanamhaint
    timcheall trí troighthe ó'n talamh thart ar an túr seo. Tá cloch granite cosamhail le fáinne ar mhéir dhuine. agus an fáinne seo ag eirghe amach níos mó ná an chuid eile de na clochaibh nó an muirtéal ins an túr. Tá'an fáinne seo naoi n-ordhlaigh ar aoirde. níl ins an fháinne acht dá phíosa i.e. is dá ghiota a chuaidh thart ar an túr uilig.agus tá an túr sé troighthe déag thart timceall.
    An chloch de chloich ghil a thug an t-ainm ar an áit. i.e. Cloich Cheannfhaolaidh. Creidtear gurbh í seo an chloch ar ar mharbhuigh Balór Ceannfhaolaidh uirrí agus gur uirrí do bhain Balor an ceann do Cheannfhaolaidh. Taoiseach formórach a bhí i n-a chomhnuidhe i d-Toraigh do bhí i mBalór, agus bhí Ceannfhaolaidh beó ar tír mór os coinne Toraighe isteach. is é an sgéul é gur thuit Ceannfhaolaidh i ngrádh le inghin Bhaloir. agus nár thaitin sin leis an bhformhorach agus gur mar gheall ar fhághail réidhtighe do Ceann- fhaolaidh gur mharbhuigh Balor é. Tá stríocanna salacha, cosamhail le fuil a deirtear, le feiceál go soilleír go foill ar an chloich ghil seo, agus is é an baramhail atá ag na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Collector
    Ailbhe Ó Conáin
    Gender
    Male
    Age
    48
    Occupation
    Múinteoir