School: Baile na Bó (roll number 2260)

Location:
Baile na Bó, Co. Donegal
Teacher:
Ailbhe Ó Conáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 210

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 210

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile na Bó
  2. XML Page 210
  3. XML “An Bacach”
  4. XML “Bacach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bacach
    Bhí bacach ag gabhail tart darbh ainm Brighidh na leathphighneachaibh. Bíonn sí ag gabhail tart agus mála ar a druim ag cruinniughadh airgid a bíonn sí. Ní bhíonn bróga ar bith uirthi. Ag siubhail ó theach go teach a bíonn sí. Caitheann sí oidhche annseo ag oidhche annsiud. Bheireann na daoine cupla pighinn agus uibheacha di. Ba gnách léithe a bheith ag díol deilsg ar pighinn an púnta.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.