School: Baile na Bó (roll number 2260)

Location:
Baile na Bó, Co. Donegal
Teacher:
Ailbhe Ó Conáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 187

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 187

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile na Bó
  2. XML Page 187
  3. XML “Comharthaí Aimsire”
  4. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Comharthaí Aimsire. (ar leanamhaint)
    4. Má atá fáinne i bhfad ar siubhal ón ghealaigh, sin comhartha gaoithe, agus má tá anm fáinne i n-deas dí sin comhartha stoirme i n-deas dúinn.
    5. Má tá na néalta ag lionnradh ins an spéir, sin comhartha siocáin.
    6. Nuair a rachas an corr-mhónadh suas ins na cnuic, sin comhartha fearthanna.
    7. Nuair a rachas sí síos 'un na fairrge, sin comhartha go bhfuil aimsir mhaith ag teacht.
    8. Má bhíonn an cat ag sgríobadh an tábla, sin comhartha gaoithe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Tomhasanna.
    1. Gearrán beag rumbálta stumbálta donn, siubhalann sé Éireann agus cha fliuchann sé bonn.
    Freagra= An Ghrian.
    2. Dhá chluais gan ceann easna gan druim. agus tóin gan ruball.
    Freagra. Tubán
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.