School: Baile na Bó (roll number 2260)

Location:
Baile na Bó, Co. Donegal
Teacher:
Ailbhe Ó Conáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 182

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 182

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile na Bó
  2. XML Page 182
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ag cuartú an leighis seo é an dóigh :-
    Má tá tú ag dul áit ar bith agus má fheiceann tú cloch agus poll agus rud beag de'n uisge a cuimil ar an áit a bhfuil na faithní ort.
    Sin léigheas na bhfaithní:
    5. Leonadh. An dóigh a bhfuigheadh na daoine an leigheas seo. An chéad rud a rinn tú nuair a bhí tú in do leanbh do lámh a cur ar chnámh briste rud inteacht agus annsin béidh leigheas leónta agat.
    Seo é an leigheas: Caith sileóg ar do lámh agus cuimil do lámh ar an rud atá leónta. Dean sin trí h-uaire.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Eilís Nic Pháidín
    Gender
    Female
    Address
    Doire Uí Fhríl, Co. Donegal
    Informant
    Micheál Mac Pháidín
    Gender
    Male
    Age
    52
    Address
    Doire Uí Fhríl, Co. Donegal