1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile na Bó

School: Baile na Bó (roll number 2260)

Location:
Baile na Bó, Co. Donegal
Teacher:
Ailbhe Ó Conáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 174

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 174

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile na Bó
  2. XML Page 174
  3. XML “An Gasúr a d'Fhág a Áit”
  4. XML “Comharthaí Aimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Gasúr a d'Fhág a Áit (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ghiotaí, agus léim an fear amach. agus na funsaí ar a dhrim leis. Shíl fear an toighe gur an diobhal a bhí ann, agus thit se i lige. Dimthigh an fear eile amach ar an doras, agus cha fhachaidh siad amharc ar ní ba mhó. Fuair an gasúr loistín an oidhche sin ann, agus maidín lá thar na bharach bhain sé an baile amach ag siubhal.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Comharthaí Aimsire

    Share Share Post
    Comharthaí Aimsire.
    1. Nuair a bhíonn fáine ar an ghealach sin comhartha fearthanna agus ma bhíonn an fáinne amach uaidh sin comhartha go bhfuil an stoirm deas dúin, agus ma tá an fáinne istoigh cógmhra dó'n ghealach sin comhartha go bhfuil an stoirm a i bh-fad ar shiubhal.
    2. Nuair a sheid an chorr-mhónadh suas na cnuic sin comhartha fearthanna, agus nuair a shéid sí síos go bun na h-abhna sin comhartha aimsir mhaith.
    3. Nuair a churas an cat a dhrim leis an teine sin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit