School: Caológa (2) (roll number 16309)

Location:
Keeloges, Co. Donegal
Teacher:
Tadhg Ó Laoghaire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 119

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 119

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caológa (2)
  2. XML Page 119
  3. XML “St Brigid's Eve Custom”
  4. XML “Cure - Mumps”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. On St. Brigids Eve the Donegal people make crosses of rushes and "poundies" for supper. After supper the oldest member of the family goes out for rushes. When he comes back he knocks at the door and says "Fosgail an doras agus leig isteac Brigid." Some one inside answers "Se do beatha a Brighid" three times. then the rushes are made into crosses. On Candlemass day holy water is thrown on them. They are then hung up in every room in the house and every out houses well. The crosses are shaped thus [sketch of cross]
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    2. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Feast of St Brigid (~366)
    Language
    English
  2. When a person has mumps a donkey's halter is put on his head.
    Then a husband & wife who were of the same surname before marriage lead him round a well three times.
    Then he was cured.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.