School: An Sraith Mhór (roll number 15208)
- Location:
- An Srath Mór, Co. Donegal
- Teacher: Brighid Ní Ghaodhchain
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 42
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Sraith Mhór
- XML Page 42
- XML “Eachtraí na bhFiann”
- XML “Murchadh Beag na Cruite”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)a shean léim.
Bhí Labhrach na loinc bliadhain go leith 'na luighe faoi dhó o'n curaidh Ón crogach gníomhtha glain 'gus níor codhluigh sé ariamh an oidhche slán. Ó bain an sgian leis na sgamhain
- Murchadh beag na Cruite.Bhí sin ann agus is fada ó bhí nuair a bhí na Ó Domhnaill na n-uachtranaí ar Dhún na nGall bhí fear clásal aige ar a dtugtaoi Murchadh beag na Críte agus bá é a fear clásal a bhfearr in Éirinn é. Bhí sé pósta agus bhí bean an gasta aige.
Fuair a bhean searbhoghantaidhe de cuid Ó Domhn[aill?] darbh ainm Maghnus le éagcaor a dheanamh ar Mhurcadh agus rinne sé sin. Lá amháin go goirid na dhiaidh sin tháinig Ó Domhnaill agus d'iarr sé ar a chuid searboghantaidhe uilig cruinniugh isteach i bhpeúrc mhóir os choinne an cháislean. Bhí an-iongant[as?] ortha uilig agus thosaigh siad uilig ag fiafruigh de a chéile caidé a bhí deanta cearr acu.
D'fiafruigh a comhraduidhe do Magnus an ra[bh?] fios aige caidé a bhí cearr agus agus dubhairt Magnus leo(continues on next page)
