School: Teampull Dubhglaise (roll number 6968)

Location:
Drumbologe, Co. Donegal
Teacher:
Seán C. Ó Dómhnaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1083, Page 269

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1083, Page 269

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Teampull Dubhglaise
  2. XML Page 269
  3. XML “Cures”
  4. XML “Old Saying”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    under a stone as the gizzard decays the warts decay also.
    Sweet milk is a cure for heart-burn.
    A dog's lick is a cure for a sore.
    If you find a star that fell it is a cure for a burn.
    If some person gives you something that you don't ask for, it is a cure for the hiccough.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. If we see a star falling we should say "Heaven, heaven, heaven". Then we should make a wish for whatever we like, and we will get it.
    Before we start to churn we should put a pinch of salt and blessed water in it. To keep away witchcraft.
    We should not sweep the flags after sun-set.
    If you sweep the floor out by the door you are sweeping the luck out of the house.
    It is not right to put out the ashes on May morning.
    It is not right to clean the byre
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Rose Agnes Kelly
    Gender
    Female
    Age
    13
    Informant
    John Kelly
    Gender
    Male
    Address
    Fahykeen, Co. Donegal