School: Teampull Dubhglaise (roll number 6968)

Location:
Drumbologe, Co. Donegal
Teacher:
Seán C. Ó Dómhnaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1083, Page 232

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1083, Page 232

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Teampull Dubhglaise
  2. XML Page 232
  3. XML (no title)
  4. XML “Gartan - Turas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    It is said that St Colmcille was coming along the road one day. He met a man with salmon which he caught in Gartan lake.

    (continued from previous page)
    catch another in the same place. No man ever caught another Salmon in Gartan lake since.

    * * *

    On another occasion a man asked Colmcille could he turn the water against the hill. Colmcille said nothing but he turned it against the hill and it is running against the hill since.

    * * *

    On another time he couldn't cross Gartan lake so he put three stones in it. These stones are there yet.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.