School: An tSraith

Location:
An tSraith, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Catháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 646

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 646

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An tSraith
  2. XML Page 646
  3. XML “Céde”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    bocht a bhí ann ag dul roimhe ó Condae go Condae agus ó baile go baile. Bhí sé ins árd-scoláire. D'foghlu se bheith ina árd-súinéar. S'iomdha teach beag agus mór in Iorrus agus i dTír - Amhlaid a bhfuil chuid dá chuid trosgán innte. An scoláire bocht seo bhí a lán eolais aige ar gach rud. Bhí eolus aige ceist a chur ar droch - spiorad a gcaithfeadh sé iad d'freagra agus bhí cómhachta aige freisin an droch spiorad a chur in aon áit ba mh [?] leis. An lá seo chasadh Seán go Baile Caisil agus bhí go leór graithe lé déanamh aige ann agus bhí sé ma san oidheche nuair a fuair sé é féin réidh chun tigheacht abhaile. Nuair a bhí sé réidh chsadh fear eile leis ar an t-sraid agus d'fhiafruigh se de an raibh dúíl aige dul abhaile an oidhche sin. "Tá le congnamh Dé" arsa Seán
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Gháchain
    Gender
    Female
    Address
    An tSraith, Co. Mayo
    Informant
    Cáit Ní Cosgar
    Gender
    Female
    Address
    Gaoth Sáile, Co. Mayo