School: Mín na Croise
- Location:
- Mín na Croise, Co. Donegal
- Teacher: Máire C. Ní Choileáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 238
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín na Croise
- XML Page 238
- XML “Seanscéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Mhothuigh an mhuinntir a bhí ins an cisteanach an cainnt agus cuir siad an cailin isteach a d’amharc cé leis a rabh sé a cainnt no goidhe’n cinéal duine é. Bhí sagart na measg agus chuaidh sise isteach agus d’fiafruigh sí cé leis a rabh sé ag cainnt. Dubhairt sé gur leis an bhean a bhí san phioctúir a bhí sé agus cainnt agus d’innis sé caidé a dubhairt sí leis. Thainig sise amach agus d’innis sí an sgeúl do’n t-sagart. Chuaidh an sagart isteach fhad leis agus dfiafruigh se do’n bhuachaill an leigfeadh an Mhaighdean Mhuire seisean leis. Cuaidh sé síos agus [shu]? agus chrom an Mhaighdean Muire anuas air araist, agus dubhairt sí leis. Ó diarr tusa [d]? é ní thig liom thú a dhúiltughadh
Cuaidh an bheirt i luighe an oidhche sin agus fuair an bheirt bás ina gcodladh.
- Collector
- Nóra Ní g Congail
- Gender
- Female
- Address
- Meenadreen, Co. Donegal
- Informant
- Pádraig Ó Cailín
- Gender
- Male
- Age
- 65
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- Meenadreen, Co. Donegal
