School: Mín na Croise
- Location:
- Mín na Croise, Co. Donegal
- Teacher: Máire C. Ní Choileáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 230
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín na Croise
- XML Page 230
- XML (no title)
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title)
“Sé sgríobh sagart ar Éirinn ar thumba...”
Sé sgríobh sagart as Éirinn ar thumba Mhairtín lúttar :-
“Tá sé ‘na luighe ‘s na creidigidh gur greann
Beidhitheach an da adharc a thionntaidh anonn
Ar feadh d’ohichead bhliadhain thug se teagasc cham
Agus dhamnuigh ‘n Tighearna é nuair a tháinig am.
- Informant
- Liam Ó Mhaolmuaidhe
- Gender
- Male
- Address
- Gleann Cholm Cille, Co. Donegal
(no title)
“Bhí mise lá ghabhail fríd Roscomáin...”
Bhí mise lá ghabhail fríd Roscomáin
‘S bhí na Connachtaighe ag taisbean an ród damh
Thárluigh mé isteach annsóir cailín trom buidhe
‘S bhí sí n-a seasamh ‘sí réidhteach an toighe
Shracaidh ? sí h-anam dón fhear a bhí thíos
Nach mbéidhinn ann go maidin ‘s gur [bhfairrsing]? an tír
Bhí paidrín mór maide ‘cí ‘s cros ar a cionn
Bhí a lámh ar a h-ucht ‘cí ‘s í a bhuaileadh go teann
Ca bith bheárfadh fadear í bhí “wag” in a ceann
Is í [ca?dh]? a súl leis an fhear a bhí thall.