School: Mín na Croise
- Location:
- Mín na Croise, Co. Donegal
- Teacher: Máire C. Ní Choileáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 158
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín na Croise
- XML Page 158
- XML “Clúid na Mónadh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)- comh [ramhas]? leis an cheann a bhí arbeir leis an teine teacht isteach duit. “Innis tuille de do sgeul a fhear mhodhamhail” arsa fear an toighe. Nuair a bhí an muc fághail bháis chuir sí amach a teangaidh comh fada leis an buideal uisge beatha atá i gcúl na bplátaí agus ariamh no ó chois ní fhacaidh mise aon duine arabh oiread eagla orthú agus bhí orm-sa roimhe m’athair, agus atá ar an fhear atá faoi’n dámhaigh rómhat - sa anocht.
D’éirigh fear a’ toighe n-a léim na sheasamh, thóg an damhach agus thosaigh an griosal ar an fhear óg go dtí go rabh sé leath-mharbh. Chaith sé é fein agus na mná annsin amach ar an doras agus d’fág amuigh iad go maidin.
Bhí oidhche bréagh shúgach aige fein agus ag an t-seanduine annsin go maidin agus d’ith siad agus d’ól siad a sáith.
- Informant
- Máire Ní hEigheartaigh
- Gender
- Female
- Age
- 34
- Occupation
- Múinteoir
- Address
- Teileann, Co. Donegal
