School: Mín na Croise
- Location:
- Mín na Croise, Co. Donegal
- Teacher: Máire C. Ní Choileáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 143
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Ar maidin láthar n-a bhárach, d’éirigh Murchadh Mór, béir sé ar an chapan agus dubhairt le Murchadh Beag. “Imthigh leat amach na coilleadh agus cruinnigh lán an chapan sin de súbh-craobh damhsa”. D’imthigh Murchadh Beag, bhain sé na súgh-craobh agus ar thoradh moille thug sé a aghaidh ar an bhaile. Ar an droch uair do féin tháinig an cioth fearthaine air mar tháinig an lá roimhe ‘san áit cheadna agus chuaidh sé isteach faoi chrann le fosgadh fhághail. Thosaigh sé ag amharc ar na duilleogaí agus le sin féin thuit ceann aca isteach sa’ chapan agus d’amharc sé isteach ar na súgh-craobh. Millse a bhí sé tabhairt abhaile fhad le Murcadh Mór. D’ith sé ceann aca agus bhí sé milis, d’íth sé an darna ceann agus bhí sé ní budh mhillse agus d’ith sé an triomhadh ceann agus i ndeireadh na dála, tháinig sé abhaile leis an chapan follamh chuig Murcadh Mór.
Duine mall- fhoclach dúbhranta a bhí i Murchadh Mór agus níor dhubhairt sé focal.
Ar maidin lá thar na bhárach, d’éirigh Murchadh Mór, bheir ar an chapan(continues on next page)
- Informant
- Máire Ní Choileáin
- Gender
- Female
- Age
- 33
- Occupation
- Múinteoir
- Address
- Gleann Cholm Cille, Co. Donegal
