School: Mín na Croise

On this page

1. Scéalta fán Mhadadh Rua - An Madadh Rua agus an Chorr (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   madadh ruadh. Óch! Óch arsan chórr nach h-ionghantach na h-ainmneacha atá ag gabhail anois? Na labhair arsa seisean ach dean réidh mo chuid damh. Chuaidh sí ‘un table le sin a dheánadh agus nuair a bhí an breicfeasta thart labhair an chorr. Chuailidh mé arsa sise nach rabh an chogadh le teacht agus bhfeárr dúinn imteacht ‘un chladaigh agus an t-im a thabhairt abhaile no béidh sé as margadh againn. “Maith go leór” ar seiseann agus d’imthigh siad. Chuaidh siad chuig an pholl agus bhí an croc annsin itthe sgríobtha. Thosuigh an chorr ag caoineadh agus sul a rabh am aicí labhairt dubhairt an madadh ruadh léithí gur ith sí an t-im nuair a bhí seiseann ar siubhal ag na baisdigheacha - “Níor ith leoga” arsan chreatúr ach dhith tusa iad leis an aran mhin - chruadhighil agus dheamhan fear no fear a chuir faoi pháisde tú agus thosuigh an troid eatorra.
   Chuaidh siad ‘un toighe ‘agus an chorr bhocht ag osnaighil fán im, nuair a labhair an madadh ruadh. Luighfidhmid le taobh na teineadh agus ca bith duine a dtiocfadh an t-im amach fríd na chraiceann, sé sin an duine cionntach. Cuireadh síos gríos theineadh agus luigh an bheirt aicí. Thuit an chorr na codladh agus dheamhan a bfad go dtáinig an t-im leágtha amach fríd chraiceann an mhadaidh ruaidh. Chuir sé siar a crúb agus chuimil thart ar an chorr é. Annsin mhuscail sé í agus thug aghaidh craois uirthí í.

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
         1. foxes (~151)

   Language

   Irish

   Informant

   Máire Ní Choileáin

   Gender

   Female

   Age

   31

   Occupation

   Múinteoir

   Address

   Gleann Cholm Cille, Co. Donegal