School: Clochar na Toirbhirte

Location:
Lismore, Co. Waterford
Teacher:
Sr M. Gráinne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0635, Page 78

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0635, Page 78

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte
  2. XML Page 78
  3. XML “An Old Irish Tale - Fionn Mac Cumhaill”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An old Irish tale - Fionn Mac Cumail
    Long ago when Fionn Mc Cumail was in Ballyin Lismore every morning he washed himself at Droicead an Umair. He was so tall that when he bent down to wash himself his two legs were three mile apart. One was in Gleannrán and the other was in Srur. This was the basin where Fionn washed himself. It is still to be seen near the Glengarra School House. The bridge is over the Aba na Séad, and Umar can be seen under the bridge.
    When Fionn Mac Cumail lived in Ballyin Cormac Mar Airt was High King in Ireland ( 227-266 A.D.) Fionn was the king of the Fiannia. There was no bridge over the Aba na Séad at the time, but the big rock was there. Fionn hallowed a through out for himself in the centre of this rock which
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Fianna (~595)
          1. Fionn Mac Cumhaill (~137)
    Language
    English
    Collector
    Mary Fives
    Gender
    Female
    Address
    Tourin, Co. Waterford
    Informant
    Mr J. Fives
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Tourin, Co. Waterford