School: Losad

Location:
Losset, Co. Donegal
Teacher:
Úna Bean Uí Laoghaire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1072, Page 306

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1072, Page 306

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Losad
  2. XML Page 306
  3. XML “Colmcille”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. One time long ago there was a very hard frost and Gartan Lough was frozen over. The boys of the locality were playing foot ball on it. One of them, a non-Catholic, said that Colmcille had to have stepping stones to cross the lake but that he could go across without them. Just then the ice broke under him and his head was severed from his body. the head went hopping along the ice and the body disappeared behind the ice which closed over it again. The people present said they heard the head saying hell, hell, hell.
    This happened to a boy named Forrest whose relations still live near the lake.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. saints
          1. Colm Cille (~265)
    Language
    English
    Collector
    Ellen Doohan
    Gender
    Female
    Address
    Carrowtrasna, Co. Donegal
    Informant
    Barney Doohan
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    62
    Address
    Carrowtrasna, Co. Donegal