1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caiseal na gCorr

School: Caiseal na gCorr

Location:
Caiseal na gCorr, Co. Donegal
Teacher:
Donnchadh Mac Giolla Chearr
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1072, Page 160

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1072, Page 160

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal na gCorr
  2. XML Page 160
  3. XML “Mo Cheantar Féin”
  4. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mo Cheantar Féin (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Níl aon dhuine fágtha de treibh Seaghan Ó Brogain, an mach deireannach a bhí ins an áit d'imtigh sé go America, agus an dhiaidh sin thuit an teach.
    Tá sé dhá fhichid bhliadain o thosuig an chead dhuine as an áit a ghabhail go America, agus tá choir céad daoine ar siubhal ann as an áit seo o shoin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Mo Cheantar Féin

    Share Share Post
    Mó cheanntar fhéin.
    Is é ainm mó bhaile Fana-Bhuidhe, agus ainm mó pharoiste Cloich-Cheann- Fhaoilidh, agus Cill Mhic Néidheanain ainm na barúntachta.
    Tá 42 toighthe ar an bhaile s'againne. Bhí 46 ann fadó.
    Níl mórán toighthe ann anois a bhfuil toighe ortha, toighthe slinn uilig atá ann anois, ach fado ó-shoin toighe a bhí ortha uilig. Ach go dti le dhá fhicead bliadhain a thoisigh siad a chur suas na dtoighthe slinn seo.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Fána Bhuí, Co. Donegal
    Collector
    Maighread Níc Suibhne
    Gender
    Female
    Address
    Fána Bhuí, Co. Donegal