School: Caiseal na gCorr

Location:
Caiseal na gCorr, Co. Donegal
Teacher:
Donnchadh Mac Giolla Chearr
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1072, Page 116

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1072, Page 116

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal na gCorr
  2. XML Page 116
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhas:- Cad chuige a bhfuil sean stocaí cosamhail le luchogaí?
    Freagar:- mar ritheann siad isteach i bpoll go gasta.
    Tomhas:- Caidé an rud is laidre ar an t-shaoghal?
    Freagar:- Seilide, mar bheireann sé lies a theach ar a dhruim.
    Tomhas:- leath amhain marbh, leath eile beo agus an ruball ag craitheanh
    Freagar:- madadh agus a cheann sa phota.
    Tomhas: cad chuige a bhfuil ruball an chait cosamhail le brollach an Éala
    Freagar:- mar fásann sé síos.
    Tomhas:- Gearan beag bobailte, stocailte donn, siubhailfeadh sé Éire ní fhliuchfadh sé bonn.
    Freagar: - Siléan.

    Tomhas:- Rith mé agus fuair mé, shuidhe mé agus chuardaigh mé, da bhfuighinn é chaithfinn uaim é, agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Reannachain
    Gender
    Female
    Address
    Caiseal na gCorr, Co. Donegal