School: Caiseal na gCorr

Location:
Caiseal na gCorr, Co. Donegal
Teacher:
Donnchadh Mac Giolla Chearr
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1072, Page 109

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1072, Page 109

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal na gCorr
  2. XML Page 109
  3. XML “Tomhaiseanna”
  4. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus rug sí ubh, tháinig sí fhéin anuas agus bhí an bán shuas
    An tomhas:- Siud shíos san chóirnéal é agus céad súil aige.
    Freagar: - Raideal

    An tomhas:- caidé an dóigh a mbrisfea buideal i mála follamh?
    Freagar:- Tá an mála i gcomhnuidhe follamh.
    Brighid Ní Dhubhthaigh, bealtaine, Gorta' Choirce
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. An tomhas:- tá sean-bhean amuigh annsin agus culaith de an cuid fhéin uirthí.
    Freagar:- cruach fhéir.
    Tomhas:-Tá toban amuigh annsin agus é lán feola achán lá acht Dia Domhnaigh
    Freagar:- Mearacán an táiliúra.
    Tomhas: Tchím é agus chan fheicim é siud thall i dtor na h-aiteannadh é.
    Freagar:- Scáile.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.