School: Caiseal na gCor (roll number 3294)

Location:
Caiseal na gCorr, Co. Donegal
Teacher:
Donnchadh Mac Giolla Chearr
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 286

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 286

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal na gCor
  2. XML Page 286
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Bhí sin ann agus is fada o bhí dá mbeinn sé gan aon sgeal chumainn fhéin sgéal. Bhí stocach ann dar'b ainm Jack. Bhí sé fhéin agus a mhathair na gcomhnuidhe go bocht.

    (continued from previous page)
    Jack ar fhéin go rabh codladh trom ar. Ach gheáll sí an tábla agus an gearán bán do da stapadh sé an bata. D'éirigh Jack agus stap sé an bata. Fuair sé an bata, an gearán bán agus an tábla. D'imtigh sé ag tharraingt ar a mhathair agus nuair a shroic sé an báile thaisbean sé gach rud de na mhathair agus bhí luthgair mhór uirthí agus bhí an péire aca na gcomhnuidhe go maith o sin amach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0564: The Magic Providing Purse and “Out, Boy, out of the Sack!”
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female
    Address
    Mín Átha Buí, Co. Donegal
    Informant
    Micheal Ó Comhail
    Gender
    Male
    Age
    72
    Address
    Mín Átha Buí, Co. Donegal