School: Caiseal na gCor (roll number 3294)

Location:
Caiseal na gCorr, Co. Donegal
Teacher:
Donnchadh Mac Giolla Chearr
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 271

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 271

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal na gCor
  2. XML Page 271
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Bhí bean agus fear ann aon uair amháin, agus bhí siad iongantach bocht. Lá amháin chuaidh síad síos na chladaigh a bhaint leathaigh.

    (continued from previous page)
    air ca rabh an pota, agus dubhairt seisean gur fhág sé i lár an urlár é.
    D'imthigh an fear amach a chuartugadh an phota, agus chuaidh sé píosa fada, agus ní rabh pota ar bith le feiceail. Sha deireadh thainig sé fhad le claidhe, agus bhí an mhuc marbh, agus an pota briste ag bun an chlaidhe. Thug an fear leis an mhuc, agus thairin sé a cuid fola, agus ghlan sé í.
    Chuir siad amach ar imirt chardaí í, agus rinne siad cuid mhór airgead uirthí, agus bhí dóigh mhaith ortha na dhiaidh sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
    Language
    Irish
    Collector
    Proinnseas Ó Cuireáin
    Gender
    Male
    Informant
    Micheál Ó Cómghaill
    Gender
    Male
    Address
    Mín Átha Buí, Co. Donegal