School: Caiseal na gCor (roll number 3294)

Location:
Caiseal na gCorr, Co. Donegal
Teacher:
Donnchadh Mac Giolla Chearr
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 265

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 265

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal na gCor
  2. XML Page 265
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Bhí fear agus bean ann won uair amháin agus bhí siad íontach bocht. D'imthigh an fear go h-Albain a shaothrughadh.

    (continued from previous page)
    míle ar seachrán. Bhí se ró-mhall anois fa choinne a dhul go dtí an báile mór, agus chuaidh sí isteach ins an choillidh a bhí ar an taobh eile de'n bhealach mhór. Lean sí do casán a bhí deantá ag an eallach, agus lean sí de go dtí go bhfacaidh sí solus i bhfad ar shiubhal. Dubhairt sí leithe fhéin, "An áit a mbéidh solus béidh teach".
    Smaoitigh sí go bhfuigheadh sí lóistín ann go máidín. D'imthigh sí léithe go dtáinig sí fhad leis an teach.
    Bhuail sí ag an doras agus tháinig sean-bhean bheag , agus d'fhosgail an doras. D'iarr sí loistín ar an tseanbhean, ach dubhairt sise nach dtiocfadh léithe loistín a thabhairt no go rabh sí ag congbhailt beirt fhear
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighread Ní Fearadaigh
    Gender
    Female
    Informant
    Niall Ó Gallchobhair
    Gender
    Male
    Age
    82
    Address
    Fána Bhuí, Co. Donegal