School: Caiseal na gCor (roll number 3294)

Location:
Caiseal na gCorr, Co. Donegal
Teacher:
Donnchadh Mac Giolla Chearr
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 256

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 256

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal na gCor
  2. XML Page 256
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Bhí gabha ann fado d'arb ainm Con. Lá amháin bhí sé sa ceardta agus nuair a bhí gach rud deanta aige d'amharc sé amac ar an doras.

    (continued from previous page)
    Bhí Con ag smaointeadh gur bhreagh an rudh an rí leagas nó go rabh suim maith airgid le fágail. Nuair a d'amarc se thart bhí fear beag ag a taobh. Dubhairt an fear leis ma mhaith leis an rí a leigeas gabhail agus an ceann a baint de agus é a chur isteach i bpota uisge goil go ceann tamall agus go mbéadh se leigeasta. Bhí luthgair ar Con sin a cluinstin agus d'imthigh sé, agus rinne sé mar d'iarr an fear beag air agus bhí biseach ar an rí.
    Fuair sé an t-airgid agus bhí sé ag teacht abhaile Níor fada gur casadh an fear beag air, chuir sé ceist an dtabhairfeadh sé luach péire bróg do nó bhí a cósa amach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0753: Christ and the Smith
    Language
    Irish
    Collector
    Sádhbha Níc Suibhne
    Gender
    Female
    Address
    Prochlais, Co. Donegal
    Informant
    Pádraig Ó hEarcain
    Gender
    Male
    Age
    67