School: Caiseal na gCor (roll number 3294)
- Location:
- Caiseal na gCorr, Co. Donegal
- Teacher: Donnchadh Mac Giolla Chearr
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 255
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Caiseal na gCor
- XML Page 255
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal (continued)
“Bhí gabha ann fado d'arb ainm Con. Lá amháin bhí sé sa ceardta agus nuair a bhí gach rud deanta aige d'amharc sé amac ar an doras.”
(continued from previous page)capall agus gearr sé na cósa de mar rinne an fear beag. Bhí teinidh maith aige agus cuir sé na cosa isteach inntí. Fa cionn tamall d'amarc sé ortha agus bhí siad leat dhóighte, agus tarraing sé amach iad. Ní rabh cruidteaca ar bith ortha.
Thug sé iarraidh iad a chuir ar an capall ach ní rabh sé ábalta iad a chur air. Bhí eagla air go marbhocadh an rí é annsin cionnas a capall a chur o mhaith.
D'imhthigh sé leis aríst fríd na cnuic go dtí lá amháin a chonnaic sé páipear i n'áirde ar bhalla, agus léigh sé é Bhí sé sgríobhta ar an páipear go rabh cúpla míle punnt le fághail ag duine ar bith a léagasadh rí na Spáine a bhí tinn.(continues on next page)
- Collector
- Sádhbha Níc Suibhne
- Gender
- Female
- Address
- Prochlais, Co. Donegal
- Informant
- Pádraig Ó hEarcain
- Gender
- Male
- Age
- 67