School: Caiseal na gCor (roll number 3294)
- Location:
- Caiseal na gCorr, Co. Donegal
- Teacher: Donnchadh Mac Giolla Chearr
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 244
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)air gan a bheith lá ar bith gan cú dubh a bheith leis is cuma ca h-áit a racfadh sé.
Bheirtear binn an mharcaigh ar an bhinn ar thuit an gasúr anuas léithe.
Dubhairt sí leis nach dtiocfadh léithe-se é a shamhail níos mo.
Fuair sé an cú (an cú) agus bheadh sé leis achan áit amach ó lá amháin cha dtug sé leis é. no bhí coilleain bheaga acú agus dfag sé an cú istig acú. D'imtigh sé fhéin leis síos go dtí srath a bhí acú a thionntughadh feír. Bhí sé ag tionntughadh leis i rith an lae agus bhí sé chomhair a bheith tionntuigh aige nuair a tháinig an oidhche agus níor bhfuighidh leis é fhaghail go mbheadh sé reidh leis. Thionntuigh sé leis agus bhí sé dorcha nuair a bhí sé reidh agus tháinig(continues on next page)
- Informant
- Sean Mac Gabhann
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 50
- Address
- An Bhealtaine Íochtarach, Co. Donegal
