1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caiseal na gCor

School: Caiseal na gCor (roll number 3294)

Location:
Caiseal na gCorr, Co. Donegal
Teacher:
Donnchadh Mac Giolla Chearr
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 232

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 232

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal na gCor
  2. XML Page 232
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    “Fad o shoin agus fad o shoin é. Bhí sin ann siud 7 seo. Ní rabh mé féin ariamh gan sean-sgéal no sgéal úr, no chumfainn sgéal no bhéinn gan aon sgéal. Bhí diulach ann a dtabhairfeadh siad bodach a' Tacain air, agus bhí gearrán aige a dtabhairfeadh siad an”

    Share Share Post
    Sgéal
    Fad o shoin agus fad o shoin é. Bhí sin ann siud agus seo. Ní rabh mé féin ariamh gan sean-sgéal no sgéal úr, no chumfainn sgéal no bhéinn gan aon sgéal. Bhí diulach ann a dtabhairfeadh siad bodach a' Tacain air, agus bhí gearrán aige a dtabhairfeadh siad an Gearrán Réidh air.
    Lá amhain chuaidh sé go h'aonach a' Riogh lé é a dhíol. Ag gabhail isteach i gceann an bheile do. casadh fear air, agus chuaidh sé i gcionn margaidh dhéanamh leis. Bheir sé greim ar an ghearrán go bhfeicfeadh sé an rabh siubhal maith ann.
    Ar amharc thart damh féin, caidé tchí mé acht é féin 'san gearrán ag dul amach thior ag bun na spéire.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
    Language
    Irish
    Informant
    Micheal Ó Cómghail
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Mín Átha Buí, Co. Donegal