School: Caiseal na gCor (roll number 3294)
- Location:
- Caiseal na gCorr, Co. Donegal
- Teacher: Donnchadh Mac Giolla Chearr
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 182
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Caiseal na gCor
- XML Page 182
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal (continued)
“Bhí fear agus bean ann aon am amhain 7 bhí siad n-a gcomhnuidhe ag taobh cuain. Bhí mac amhain acu 7 ní rabh sé glan ar dhoigh ar bith.”
(continued from previous page)agus tragha bidh an lá sin. Chur sé a chul leis an doras agus chaith sé isteach é. Chuaidh sé go dtí leabaidh na cistineadh ar tús agus chonnaic sé a bhean inntí. Chuaidh sé chun an t-seomra annsin agus chonnaic sé seandhuine inntí. Bhí corraigh mhór air mar gur a leabaidh fheín a bhí inntí. Bhuail sé isteach in a cheann an chomhairle a thug a bhean do da mbeadh fearg air.
Shuidh sé síos agus chaith an píopa agus shocair sé annsin. Le sin sgairt an sean-fhear anuas as an t-seomra.
" A mhathair bhí mé ag briongloidigh aréir go dtainig m'athair agus bhí luthghair mhór orm.(continues on next page)
- Collector
- Caitlín Ní Dhubhthaigh
- Gender
- Female
- Address
- An Bhealtaine Íochtarach, Co. Donegal
- Informant
- Nóra Ní Ghallchobhair
- Gender
- Female
- Age
- 68
- Address
- Mín an Mhadaidh, Co. Donegal