School: Cnoc na Naomh

Location:
Cnoc na Naomh, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Cnáimhsighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 109

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 109

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Naomh
  2. XML Page 109
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Bhí rí i n-Éirinn fadó. Nuair a bhí sé trí ráithe pósta rugadh inghean dho.

    (continued from previous page)
    B'ainm
    " Caithfhidh mé ghabhail fá na coinne ar maidin i mbaireach", arsa seisean. Ar maidin lá thar-na- bhárach d'eirigh sé le sollus an lae. Nigh sé a éadan agus a lámha, a chuid súile agus a mhalaí. D'iarr sé ar Dhia é chur ar a leas má bhí leas i ndán do, go rabh aige le teacht go h- Éirinn fá choinne inghean an Rí. Chuaidh sé síos ar bhruach na trágha. Thóg sé sgian bheag as a phóca agus cláirín péinne as an phóca eile. Bhain sé sliseog dé'n chlár le sgian. Rinne sé long dé'n shlis ar bhruach na trágha. Chuir sé amach ar an fhairrghe í agus d'imthigh sí míle agus léige amach san uisge. Thug sé léim isteach san bhád agus d' imthigh sé. Chuir sé suas
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Fianna (~595)
          1. Céadach (~8)
    Language
    Irish