School: Cnoc na Naomh

Location:
Cnoc na Naomh, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Cnáimhsighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 086

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 086

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Naomh
  2. XML Page 086
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Ins an am a rabh na daoine beaga gnoitheach in Éirinn, bhí fear ina chomhnaidhe i n-Albain agus Míchéal a b'ainm dó.

    (continued from previous page)
    Aonaigh agus bhí bealach fada aige le gabháil agus smaointigh sé gurb áit uaigneach a bhí ann. Chualaidh sé glór beag na dhiaidh d'amharc Míchéal thart agus chonnaic sé fear beag in a dhiaidh. "Tá maidin mhaith ann a Mhichéail" arsa an fear beag.
    " Tá go deimhin arsa Míchéal". Bhí an fear beag seo greannmhar agus bhí gruag fhada bhán agus súile dearga aige.
    Sa deireadh tháinig cráthadh eagla ar Mhíchéal roimhe.
    "Cá bhfuil tú ag gabháil leis an bhó" arsa an fear beag. Tá mé ag gabháil 'un aonaigh" arsa Míchéal. "An bhfuil tú ag gabháil a dhíol an bhó" arsa an fear beag. " goidé éile a bhéinn ag gabháil a dhéanamh léithi acht ag gabháil a díol" arsa Míchéal." An ndíolfá liomsa í" arsa an fear beag, d'amharc Míchéal air agus ní thiocfadh leis staid de
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0563: The Table, the Ass, and the Stick
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Oireachtaigh
    Gender
    Female
    Informant
    Billí Óg Ó Dubchon
    Gender
    Male
    Age
    68
    Address
    An Ardaidh Bheag, Co. Donegal