School: Cnoc na Naomh

Location:
Cnoc na Naomh, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Cnáimhsighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 085

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 085

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Naomh
  2. XML Page 085
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Ins an am a rabh na daoine beaga gnoitheach in Éirinn, bhí fear ina chomhnaidhe i n-Albain agus Míchéal a b'ainm dó.

    Ins an am a rabh na daoine beaga gnoitheach in Éirinn, bhí fear ina chomhnaidhe i n-Albain agus Michéal a b'ainm dó.Bhí a bhean agus a chuid páisdí le tógailt aige. Bhíodh Michéal ag obair ar an talamh, agus bhíodh Mollaíiomchar uibheacha agus im chun aonaigh. Bhí siad ingantach bocht, agus bliadhain amhain chá rabh airgead ar bith aca leis an chíos a dhíol. "Goidé a dhéanfaidh mid" arsa Michéal, le na bhean." Goidé dhéanfá arsa sise acht an bhó sin acht tabhairt leat chun aonaigh agus í a dhíol.Dia luain lá an aonaigh agus caithfidh tú imtheacht i mbárach in ainm an Ríogh. Bhí go maith agus ní rabh go h-olc go dtáinig an dó dhéag a chlog lá-thar-na-bharach. D'imthigh Michéal leis 'un
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0563: The Table, the Ass, and the Stick
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Oireachtaigh
    Gender
    Female
    Informant
    Billí Óg Ó Dubchon
    Gender
    Male
    Age
    68
    Address
    An Ardaidh Bheag, Co. Donegal