School: Cnoc na Naomh

Location:
Cnoc na Naomh, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Cnáimhsighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 048

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 048

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Naomh
  2. XML Page 048
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Fad ó shoin nuair a bhí na daoiní beaga ann, bhí fear agus bean agus seisear páistí na gcomhnuidhe ar Chnoc-na-Naomh.

    (continued from previous page)
    o's ceann an dorais agus é chur faoi na teangaidh bhéadh sí abálta labhairt. Tháinig a fear isteach annsin agus rinne sé an rud a mhothuigh sé na daoiní beaga a rádh, agus bhí a bhean abálta labhairt annsin chomh maith agus bhí sí ariamh.
    D'innis mo mhathair-mór Siubhán, bean Ó Grianna, an scéal seo thuas domh. Tá mo mhathair-mhór 70 bliadhain d'aois agus tá sí na comhnuidhe ar an Árdaidh-Bhig. D'innis sí an scéal seo domh ar an 10adh lá de Mhárta, 1938.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0990*: A Merchant's Son Finds the Princess Wounded in a Coffin
    Language
    Irish
    Informant
    Siubhán Bean Ó Grianna
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    70
    Address
    An Ardaidh Bheag, Co. Donegal