School: Mín Doire (roll number 16151)

Location:
Mín Doire, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 036

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 036

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín Doire
  2. XML Page 036
  3. XML “Seanphaidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Direadh na sean-daoine an paidir sin indiadh a gcuid a chaitheamh.
    An id'chodladh atair, a mháthair. Ag aisling ort atáim, a Mhic
    Caidé an aisling é sin, a Mhathair
    Go bhfaca mé fear fada, caol dubh,
    An t-sleagh in a láimh-chlé
    Dá sháthadh isteach trí do thaobh dheis, ag dortadh do chuid fola beannuighthe. Is fíor sin , a mháthair.
    An té dhéarfadh an phaidir seo trí h-uaire gach aon oidhche ní rachaidh a anam go h-ifreann go bráth.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Nic Aoigh
    Gender
    Female
    Address
    An Seanbhaile, Co. Donegal